Paul, Florence, Sam en Famke

Verhalen van de familie Cammaert-de Bruin

Archive for the ‘Uncategorized’ Category

Schoolfoto´s 2018

leave a comment »

201809 Klassenfoto Sam 4C

Een maand geleden zijn ze gemaakt en deze week kregen wij ze in handen: de schoolfoto´s van dit schooljaar.

Advertisements

Written by pcammaert

October 26, 2018 at 19:32

Posted in Uncategorized

Sicilië

leave a comment »

IMG_5781

De afgelopen twee weken was het in Hamburg herfstvakantie en zijn we -net als voorgaande jaren- met opa Jac op reis gegaan. Dit jaar was de keus op Sicilië gevallen.

Op een paar halve regenachtige dagen na, hadden we heerlijk weer met blauwe luchten en temperaturen net boven de twintig graden. Niet te warm, niet te koud.

Als je de deplorabele staat van het wegdek en het zwerfvuil wegdenkt, was het redelijk paradijselijk. Niet in de laatste plaats vanwege de geweldige oudheidkundige schatten en zoutpannen die we hebben bezocht.

Written by pcammaert

October 20, 2018 at 18:12

Posted in Uncategorized

Eerste schooldag Famke en zevende verjaardag

leave a comment »

IMG_5579

Eind augustus had Famke haar eerste echte schooldag. Zoals we drie jaar geleden bij Sam beschreven, gaan kinderen in Duitsland pas op hun zesde echt naar school. Daarvoor gaan ze naar wat in Nederland tot 1985 de kleuterschool heette (hier: Vorschule) of naar de opvang (hier: KiTa of Kindergarten). Dit jaar werd Famke dus “Eingeschult” en het was net als bij Sam een grote gebeurtenis. Eerst werden de kinderen in de kerk door de pastoor gezegend. Daarna voerden de vierdeklassers -met daarin Sam!- een toneelstuk op. Tot slot kregen alle kinderen na een korte proefles een grote “Schultüte” met cadeaus van hun ouders (zie foto).

Als late leerling werd Famke een week later al weer zeven. Haar verjaardagsfeestje vond bij schitterend weer plaats in ons hofje. Na afloop organiseerden we voor de derde keer op rij voor de kinderen en hun ouders een barbecue.

Written by pcammaert

September 29, 2018 at 22:22

Posted in Uncategorized

Zomer 2018 (2/2) – Lötschepass 2690m en Elzas

leave a comment »

IMG_5499

Toen we acht jaar geleden van Zwitserland naar Hamburg verhuisden, deden we dat met een zwaar hart. We hadden een geweldige vriendenkring opgebouwd en genoten er enorm van dat we zo dichtbij in de bergen konden wandelen.

Omdat Famke nu bijna zeven jaar is, vonden we het tijd om voorzichtig onze oude liefde weer op te pakken. Samen met Dirk, Anita en hun kinderen Nout en Nils zijn we de Gemmipas (2346m) van noord naar zuid overgestoken en hebben we ´s nachts in een eenvoudig berghotel overnacht. Sam en Famke zien Nout en Nils maximaal één keer per jaar, maar iedere keer is de klik geweldig. Het is net alsof ze dagelijks met elkaar spelen en de draad van gisteren weer oppakken.

De dagen daarna zijn wij met z´n vieren verder getrokken en in omgekeerde richting van zuid naar noord de Lötschepass (2690m) overgegaan. Sam en Famke hielden zich geweldig: zowel bij de beklimming met 750 hoogtemeters als de afdaling van 1.500m gaven ze geen kik. Echt top! Op een kleine regenbui op de eerste dag na, was het heerlijk wandelweer. De overnachting in de Lötschberghütte met massenlager was ook spannend voor de kids. Op de weg terug naar Hamburg hebben we nog een paar dagen in de Elzas doorgebracht om herinneringen op te halen. Natuurlijk zijn er ook nog wat mooie flesjes Gewürztraminer en Riesling ingeslagen.

Alle foto´s vind je hier.

Written by pcammaert

August 23, 2018 at 18:42

Posted in Uncategorized

Zomer 2018 (1/2) – NL en DK

leave a comment »

IMG_5375

Het nieuwe schooljaar is deze week weer begonnen. Tijd om even terug te kijken op de prachtige zomer.

Voor Sam en Famke begon die bijna traditioneel met een bezoek aan de opa´s en oma: één week bij opa Peter en oma Renske en één week bij opa Jac. Omdat wij toch in Nederland waren, konden we mooi naar een ons aangeboden concert in het Concertgebouw in Amsterdam.

Na deze twee weken verwennerij werden Sam en Famke door opa Jac weer terug naar Hamburg gebracht. Een dag later ging iedereen gelijk weer op pad. Terwijl Paul en Sam een strakke zeiltocht van dik 200 zeemeilen rond Funen (DK) maakten, waren Florence, Famke en Jac aan land op roadtrip door het noorden van Jutland.

Written by pcammaert

August 22, 2018 at 21:16

Posted in Uncategorized

Lauenburg

leave a comment »

IMG_5298

Begin juli hebben we een een fietstocht van 25km van Lüneburg naar Lauenburg aan de Elbe gemaakt. Bij een comfortabele 25 graden en met een licht briesje in de zij ging dat vlot. Zelfs Famke op haar princessenfietsje beende ons goed bij. Het had eigenlijk een tweedaagse tour moeten worden maar omdat Florence haar binnenband 5km voor Lauenburg scheurde, hebben we op zondag plan B uit de kast getrokken. Een dagje luieren in het openluchtzwembad was bij dit topweer geen straf.

Written by pcammaert

July 26, 2018 at 20:08

Posted in Uncategorized

Hessische Bergstrasse

leave a comment »

IMG_5089

Omdat we in Hamburg wonen, proberen we ieder jaar minstens één wijnreis naar een Duits wijngebied te maken. Na de Moezel, Ahr, Mittelrhein, Rheingau, Pfalz en Sachsen werd de spoeling dun.

Omdat een collega van Florence uit Hessen ons naar haar ´Heimat´ mee wilde nemen, ging onze wijnreis dit jaar naar de Hessische Bergstrasse net onder Frankfurt. In de Hamburgse Pinkstervakantie hebben we met twee gezinnen begin mei vier zonovergoten dagen doorgebracht in een heuvelachtige, groene en authentieke omgeving.

Dus: Als je vanuit Nederland op weg naar Zwitserland of Italië ergens halverwege een pauze wilt inlassen: this is the place. :-)

Written by pcammaert

July 22, 2018 at 21:31

Posted in Uncategorized

%d bloggers like this: